Gary Matthews Jr. will not be included on the team's postseason roster, the patellar tendinitis in his left knee too severe to play through.

And, after announcing that Bartolo Colon was going to be in the team's bullpen, the Angels did a 180 and said he wouldn't be on the roster. Colon felt a pinch in his right elbow during Tuesday's workout and was substituted out for Dustin Moseley.

Matthews' injury allowed Erick Aybar to make the team.